韓国美人の大嘘


( 2005.10.19 中央日報 )


 韓国語に 『 フォショップジル 』 という造語がある。 デジタル写真編集ソフト 「 フォトショップ 」 などのプログラムを使って、写真を巧妙に変形させることを意味する。 もちろん、実際よりさらに奇麗に格好良くするのが、その目的。

 入社時の履歴書にまで、こうした 「 フォショップジル 」 をしかけた写真が増えていて、各企業が頭を悩ませている。 最近、下半期の採用を行ったある証券会社は採用公告に 「 写真の変形・編集を禁止 」 と明記した。

 就職ポータル・キャリアが、企業の人事担当者65人に尋ねたところ、行き過ぎた 「 写真整形 」 で実際の印象とあまりにも違う場合、内勤に対しては53.8%、外勤に対しては69.2%が 「 減点または脱落の対象になる 」 と答えた。 また、ステッカー写真( 36% )や画像度の低い携帯電話の写真( 32.6% )なども、減点・脱落の要因になる。

 一方、求職者1592人に尋ねたところ、43.2%が 「 コンピューターで修正している 」 と回答した。
   ホクロ・傷あとの削除( 44.8% )
   顔形の修正( 10.9% )
   ヘアースタイルの変更( 2.8% ) …… などだった。